Chương trình phái cử đến Việt Nam bắt đầu từ năm 2023.
Chương trình này phái cử các sinh viên Nhật Bản, cả trong và ngoài tổ chức,
đến các cơ quan phái cử tại Việt Nam.
Các sinh viên sẽ sống chung với thực tập sinh kỹ năng tại cơ quan phái cử và hỗ trợ học tiếng Nhật.
Tóm tắt chương trình
Tên dự án | Cử sinh viên Nhật Bản sang Việt Nam |
Khu vực hoạt động | Hà Nội, Việt Nam |
Đối tượng chính | Thực tập sinh kỹ năng trước khi sang Nhật Bản |
Nội dung hoạt động chính | Hỗ trợ học tiếng Nhật tại cơ quan phái cử Sống chung với thực tập sinh kỹ năng Nghiên cứu về xuất khẩu lao động từ Việt Nam sang Nhật Bản |
Đơn vị phụ trách | Văn phòng phái cử Việt Nam |
Đặc điểm
Giáo dục tiếng Nhật cho thực tập sinh kỹ năng
Tại cơ quan phái cử, hàng ngày chúng tôi tổ chức các lớp học cho thực tập sinh. Đối tượng học viên rất đa dạng, từ những người vừa nhập học đến những người chuẩn bị xuất cảnh, vì vậy các bài giảng cần được thiết kế linh hoạt. Chúng tôi tạo ra các cơ hội để thực tập sinh tiếp xúc với tiếng Nhật và văn hóa Nhật Bản thông qua các hoạt động như chơi karuta hoặc gấp giấy origami. Đồng thời, chúng tôi còn sử dụng các bài hát Nhật Bản để giúp họ quen với các cấu trúc ngữ pháp và phát âm phức tạp. Những nỗ lực này giúp tạo ra các lớp học đầy thử thách và sáng tạo. Vì cùng lứa tuổi, các cuộc trò chuyện trong lớp học diễn ra tự nhiên, và mọi lớp học đều trở nên thú vị và ý nghĩa.
Sống chung với thực tập sinh kỹ năng
Chúng tôi sống chung với thực tập sinh tại ký túc xá của trung tâm đào tạo thực tập sinh kỹ năng ở Việt Nam. Việc sống cùng nhau từ sáng đến tối không chỉ giúp thực tập sinh cải thiện khả năng giao tiếp với người Nhật mà còn giúp chúng tôi hiểu sâu hơn về cuộc sống và giá trị của họ.
Thăm gia đình thực tập sinh kỹ năng
Nhiều thực tập sinh kỹ năng đến từ các vùng nông thôn Việt Nam. Trong thời gian phái cử, vào các ngày nghỉ, chúng tôi thăm gia đình của các thực tập sinh. Qua các cuộc trò chuyện với gia đình, chúng tôi hiểu thêm về kỳ vọng của họ đối với Nhật Bản và về việc con cái họ tham gia chương trình thực tập. Những chuyến thăm này là cơ hội quý báu để hiểu rõ hơn về hoàn cảnh xuất thân và cuộc sống trước đây của các thực tập sinh.
Nghiên cứu về thực tập kỹ năng
Chúng tôi tiến hành các cuộc thăm dò và nghiên cứu về thực tập sinh kỹ năng và quá trình phái cử lao động từ Việt Nam, thông qua các cuộc gặp gỡ với các chuyên gia và cơ quan hành chính địa phương. Những kiến thức thu được từ các hoạt động này được áp dụng vào nhiều hoạt động của tổ chức.
Câu chuyện trải nghiệm phái cử
Thông điệp này được viết bằng tiếng Nhật bởi một người Nhật Bản và được dịch bởi Văn phòng NPO Adovo.
Chương trình phái cử này bao gồm chi phí đi lại và sinh hoạt phí như ăn uống, được chi trả hoàn toàn từ ngân sách của tổ chức. Do đó, trước khi phái cử, tôi đã phải chuẩn bị rất nhiều, từ việc học về thực tập kỹ năng đến việc huấn luyện tiếng Nhật đơn giản (thậm chí cả việc tập ăn uống!).
Ngay ngày hôm sau khi đến thủ đô Hà Nội, tôi bắt đầu cuộc sống chung trong ký túc xá với các thực tập sinh kỹ năng tại cơ quan phái cử. Ban đầu, tôi khá lo lắng về cuộc sống có quy tắc giống như trong quân đội, với việc chạy bộ từ sáng sớm. Tuy nhiên, các cô gái cùng phòng rất thân thiện, tôi có thể giao tiếp với họ như bạn bè cùng trang lứa, nên nhanh chóng quen với giường cứng và cuộc sống khắc nghiệt.
Tại cơ quan phái cử, tôi có các buổi dạy học tiếng Nhật hàng ngày cho thực tập sinh. Đối tượng học viên rất đa dạng, từ những người vừa nhập học đến những người chuẩn bị xuất cảnh, vì vậy các bài giảng cũng cần được thiết kế sáng tạo. Tôi đã thử tạo cơ hội cho thực tập sinh tiếp xúc với tiếng Nhật và văn hóa Nhật Bản thông qua các hoạt động như chơi karuta hoặc gấp giấy origami, và sử dụng các bài hát Nhật Bản để giúp họ quen với ngữ pháp và phát âm phức tạp. Nhờ cùng trang lứa, các cuộc trò chuyện trong lớp học diễn ra rất sôi nổi, và mọi lớp học đều trở nên thú vị.
Trong thời gian lưu trú, tôi còn có cơ hội thăm các cơ quan phái cử và các cơ quan hành chính khác ngoài nơi ở. Tôi đã được nghe chia sẻ từ nhiều bên liên quan, từ hiện trường đến các cơ quan hành chính. Qua những chuyến thăm và trải nghiệm này, tôi đã hiểu sâu hơn về sự đa văn hóa của Nhật Bản và chương trình thực tập kỹ năng.
Sau khi hoàn thành chương trình phái cử, tôi còn có cơ hội chia sẻ những gì mình học được với công chúng, như thông qua buổi thuyết trình tại “Lễ hội Việt Nam tại Kanagawa” do Tỉnh Kanagawa tổ chức.
Trưởng nhóm phái cử tháng 8 năm 2023
Shoji Haruka